پایان نامه تأثیر خطبه ی اوّل نهج البلاغه بر دیباچه های متون نظم و نثر ادب فارسی
فرمت فایل دانلودی: .docxفرمت فایل اصلی: doc
تعداد صفحات: 164
پایان نامه تأثیر خطبه ی اوّل نهج البلاغه بر دیباچه های متون نظم و نثر ادب فارسی
نوع فایل: Word و قابل ویرایش
تعداد صفحات : 164 صفحه
چکیده
حمد و ستایش خداوند و پیامبران به ویژه نبی مکرم اسلام حضرت محمد صلوات الله علیه و خاندانش از پُر بسامدترین واژه های دیباچه ی متون فارسی است. در آغاز قرآن، خداوند کریم با آوردن سوره حمد در صدد بر آمده است تا اشرف مخلوقات را از زبان خود شکر گزاری بیاموزد و با آوردن بیست و چهار بار ترکیب «الحمد لله» در کل قرآن آن را مورد تأکید قرار دهد. نهج البلاغه که گرد آوری منتخبی از خطبه های امیر المومنین علی علیه السلام است به تأسّی از قرآن ایراد شده است؛ خطبه ی اوّل کامل به وصف و ستایش خالق هستی و بر شمردن نعمت های خداوند و سیر خلقت تا آفرینش آدم علیه السلام و پیامبران و توصیف پیامبر ختمی مرتبت اختصاص یا فته است که از خطبه های بی نظیر آن حضرت است؛ این خطبه، تأثیری نمایان در نویسندگان و شعرای عرب و عجم گذاشته است. سی و شش خطبه ی دیگر نیز با حمد و سپاس خداوند آغاز می شود.
شعرا و نویسندگان به تأسّی از این خطبه آغاز سخن خود را به شکر گزاری از خداوند باری تعالی و برشمردن نعمت های او و ستایش نبی مکرّم اسلام صلوات الله علیه اختصاص داده اند. این پژوهش با بررسی ۴۴ کتاب در موضوعات مختلف سعی کرده است تأثیر سخنوری امام علی علیه السلام را در متون فارسی -که آغازگر سبک جدیدی در نویسندگی به شمار می رود- از قرن چهارم مورد تحلیل و ارزیابی قرار دهد
کلید واژه: امام علی(ع)؛ نهج البلاغه؛ متون فارسی؛ تأثیرگذاری.
فهرست مطالب
مقدمه۱
فصل اوّل: کلیات۷
تبیین موضوع و اهمّیّت آن. .۸
سؤالات تحقیق۸
فرضیّات تحقیق..۸
روش تحقیق.۹
پیشینه ی تحقیق: ..۹
واژگان کلیدی..۹
فصل دوّم:.۱۱
فضایل امام علی (ع) ۱۲
کلام امام علی (ع) .۱۵
تألیفات پیش از نهج البلاغه..۱۹
بازتاب شخصیّت و کلام امام علی(ع) در ادب فارسی.۲۱
فنّ خطابه ..۲۳
تاریخ خطابه..۲۳
خطابه در صدر اسلام۲۴
ویژگی های خطابه در صدر اسلام.۲۶
فصل سوّم۲۷
معنای واژه ی حمد۲۸
۳-۱ انواع حمد الهی.۲۹
۳-۱-۱حمد قولی۲۹
۳-۱-۲حمد فعلی۲۹
۳-۳-۳حمد حالی..۲۹
دلایلی که فقط خدا را شایسته حمد می دانیم.۲۹
به دلایل زیر حمد سبب دوری از بلا، ذکر شده است:.۳۱
تفاوت حمد و مدح .۳۲
معنای واژه ی تحمید.۳۳
معنای واژه ی دیباچه.۳۴
گذری بر دیباچه نویسی..۳۵
۳-۱اصطلاحات ادبی.۳۶
۳-۱-۱تلمیح.۳۶
۳-۱-۲تضمین..۳۶
۳-۱-۳براعت استهلال.۳۷
۳-۱-۴ سجع.۳۷
انواع سجع..۳۷
۳-۴-۱سجع متوازی..۳۷
۳-۴-۲سجع مطرف۳۷
۳-۴-۳سجع متوازن۳۷
فصل چهارم۳۸
۴-۱ متون ادبی.۴۰
۴-۱-۱ شاهنامه۴۰
۴-۱-۲ دیوان ناصر خسرو.۴۶
۴-۱-۳٫ مقامات حمیدی.۴۹
۴-۱-۴ چهار مقاله.۵۰
۴-۱-۵ترجمه کلیله و دمنه.۵۳
۴-۱-۶ التوسل الی الترسل.۵۵
۴-۱-۷ منطق الطیر.۵۷
۴-۱-۸ الهی نامه۶۱
۴-۱-۹ خسرو و شیرین.۶۳
۴-۱-۱۰هفت پیکر.۶۵
۴-۱-۱۱مخزن الاسرار..۶۷
۴-۱-۱۲ سِندباد نامه.۶۹
۴-۱-۱۳ . مرزبان نامه۷۲
۴-۱-۱۴ المعجم فی المعاییر اشعار العجم۷۴
۴-۱-۱۵ بوستان..۷۶
۴-۱-۱۶گلستان۷۹
۴-۱-۱۷ مجالس سبعه.۸۳
۴-۱-۱۸ گلستان هنر.۸۵
۴-۱-۱۹ مجمع الفصحا۸۷
نثر تاریخی..۹۰
۴-۲متون تاریخی۹۱
۴-۲-۱ ترجمه تاریخ طبری..۹۱
۴-۲-۲ بیان الادیان.۹۳
۴-۲-۳ مجمل التواریخ.۹۴
۴-۲-۴ سیرت رسول الله۹۶
۴-۲-۵ عقد العلی للموقف الاعلی.۹۸
۴-۲-۶ راحه الصدور و آیه السرور۹۹
نثر دینی و اخلاقی. ۱۰۱
۴-۳ متون دینی.۱۰۱
۴-۳ -۱خصال..۱۰۱
۴-۳-۲ قابوسنامه.۱۰۳
۴-۳-۳ جامع الحکمتین۱۰۶
۴-۳-۴ کیمیای سعادت.۱۰۸
۴-۳-۵ کتاب النقض..۱۱۰
۴-۳-۶ اخلاق ناصری..۱۱۲
۴-۳-۷ اوصاف الاشراف..۱۱۴
۴-۳-۸ معراج السعاده۱۱۵
نثر عرفانی۱۱۷
۴-۴ کتب عرفانی۱۱۸
۴-۴-۱ کنز السالکین..۱۱۸
۴-۴-۲ شرح شطحیات.۱۲۰
۴-۴-۳ اسرار التوحید فی المقامات شیخ ابوسعید ابو الخیر۱۲۲
۴-۴ -۴ مرصاد العباد.۱۲۴
۴-۴-۵ مصباح الهدایه..۱۲۸
۴-۵ کتب علمی..۱۳۰
۴-۵-۱ هدایه المتعلمین فی الطب..۱۳۱
۴-۵-۲ نفایس الفنون فی عرایس العیون..۱۳۲
نثر داستانی..۱۳۳
۴-۶ کتب داستانی۱۳۴
۴-۶-۱ ترجمه ی فرج بعد از شدّت..۱۳۴
۴-۶-۲ عجایب المخلوقات۱۳۷
۴-۶-۳ راحه الارواح.۱۳۹
۴-۶-۴ آداب الحرب و الشجاعه..۱۴۱
فصل پنجم: نتیجه گیر ی ۱۴۳
فهرست منابع فارسی.۱۴۷
فهرست منابع عربی.۱۵۳
فهرست مقالات.۱۵۴
پرداخت با کلیه کارتهای عضو شتاب امکان پذیر است.